Llega lenguaje inclusivo a nueva edición de la Biblia y causa polémica

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img


La editorial Desclée de Brouwer, que publica la Biblia de Jerusalén en español desde 1967, cambió la palabra “hombre” por “persona” en su nueva edición

La agencia católica de noticias Aci Prensa informó este fin de semana que el “lenguaje inclusivo” llegó a una nueva edición de la Biblia de Jerusalén, la versión de las Escrituras Sagradas más utilizada, junto con la Biblia Latinoamericana, por la Iglesia católica en México, España y países hispanohablantes.

La editorial Desclée de Brouwer, que publica la Biblia de Jerusalén en español desde 1967, cambió la palabra “hombre” por “persona” en su nueva edición, lo que suscitó polémica en las redes sociales.

El extracto compartido por varios usuarios en Twitter se refiere al Evangelio de San Mateo capítulo 4, versículo 19, en el que Jesús dice a sus discípulos: “Os haré pescadores de hombres”, y que en la nueva edición ahora dice “Os haré pescadores de personas”.

En Twitter, el español Jesús Mora cuestionó al respecto: “¿Lenguaje inclusivo en la Biblia? Nos están cambiando el agua”.

Mientras que el sacerdote español que utiliza la cuenta en Twitter de Pater Rural escribió: “no recomendaré que se compre esta Biblia (de Jerusalén). Basta ya de tergiversar la Sagrada Escritura para adaptarse a las reglas mundanas”.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img
spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

En Culiacán y Cosalá, aseguran cuatro áreas para la elaboración de drogas

Elementos del Ejército Mexicano, en coordinación con la Guardia Nacional, la Secretaría de Marina,...

México garantiza “abasto nacional” de maíz blanco para 2025

Ciudad de México.- El secretario de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) de México, Julio...

(VIDEO) Elevador cae de quinto piso y deja seis heridos en Ciudad de México

El incidente ocurrió alrededor de las 10:30 horas de este sábado en un inmueble...

Las vacaciones no son un lujo, son una necesidad para el bienestar integral: especialista de la UAS

Tomarse un periodo de descanso no es solo un lujo, sino una necesidad...

Rotura de piernas: el doloroso procedimiento de un ‘influencer’ para ganar altura

El joven aumentó su estatura 24 centímetros tras una alternativa médica que ahora es...

¡Ya gentrificaron el helado! Influencer paga mil pesos por dos bolas de nieve en Tulum

Una influencer pagó mil pesos por dos helados en Tulum y estalló TikTok. Las...

El mayor trozo de Marte en la Tierra se vendió en un precio récord de 5.3 mdd

Un meteorito procedente de Marte y considerado el mayor fragmento del planeta, se vendió...