Llega lenguaje inclusivo a nueva edición de la Biblia y causa polémica

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img


La editorial Desclée de Brouwer, que publica la Biblia de Jerusalén en español desde 1967, cambió la palabra “hombre” por “persona” en su nueva edición

La agencia católica de noticias Aci Prensa informó este fin de semana que el “lenguaje inclusivo” llegó a una nueva edición de la Biblia de Jerusalén, la versión de las Escrituras Sagradas más utilizada, junto con la Biblia Latinoamericana, por la Iglesia católica en México, España y países hispanohablantes.

La editorial Desclée de Brouwer, que publica la Biblia de Jerusalén en español desde 1967, cambió la palabra “hombre” por “persona” en su nueva edición, lo que suscitó polémica en las redes sociales.

El extracto compartido por varios usuarios en Twitter se refiere al Evangelio de San Mateo capítulo 4, versículo 19, en el que Jesús dice a sus discípulos: “Os haré pescadores de hombres”, y que en la nueva edición ahora dice “Os haré pescadores de personas”.

En Twitter, el español Jesús Mora cuestionó al respecto: “¿Lenguaje inclusivo en la Biblia? Nos están cambiando el agua”.

Mientras que el sacerdote español que utiliza la cuenta en Twitter de Pater Rural escribió: “no recomendaré que se compre esta Biblia (de Jerusalén). Basta ya de tergiversar la Sagrada Escritura para adaptarse a las reglas mundanas”.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Psicología de la UAS y la SSPE permite generar un diagnóstico individualizado de 40 jóvenes del CIA

Esta alianza tuvo como fin trabajar de manera conjunta para que los universitarios colaboraran...

Tailandia: Incendio en zona turística de Phuket deja 11 muertos y 36 heridos

El fuego se propagó desde un establecimiento comercial que albergaba un negocio de motocicletas...

VIDEO: Violento choque lanza un vehículo estacionado sobre una mujer

Un coche a gran velocidad perdió el control y embistió un todoterreno estacionado este...

Estudiantes de Comercio Internacional de la UAS analizan procesos de comercio mundial y operaciones transnacionales durante estancia en Panamá

Con el firme objetivo de complementar su formación profesional y adquirir una visión global...

VIDEO: Violento choque lanza un vehículo estacionado sobre una mujer

Un coche a gran velocidad perdió el control y embistió un todoterreno estacionado este...

VIDEO: Joven lleva a su padre de 82 años a conocer el mar y su reacción se hace viral

En las redes se hizo viral un video que recoge el emocionante momento en...

Tiene 99 años y miles de personas la llevaron en andas en un concierto: “Gangster Granny”, el récord Guinness que se hizo viral

Su nieto Ross Smith, con casi 25 millones de seguidores en TikTok, coordinó el...