Etiqueta: Reino Unido

  • España reporta 21 casos sospechosos y 7 confirmados de viruela del mono; Reino Unido, 20

    España reporta 21 casos sospechosos y 7 confirmados de viruela del mono; Reino Unido, 20

    Las autoridades sanitarias españolas confirmaron 28 casos de viruela no humana, siete de ellos de la conocida como “del mono”, y los otros 21 están pendientes aún los resultados

    Ciudad de México.- España reportó que tiene 21 casos sospechosos y 7 confirmados de la viruela del mono; mientras que Reino Unido suma 20 personas con este tipo de lesiones en la piel.

    El ministro británico de Sanidad, Sajid Javid, confirmó que se han detectado otros once casos de viruela del mono en el Reino Unido, lo que eleva a 20 el total identificado hasta la fecha en ese país.

    En un mensaje en Twitter, el titular de Sanidad señaló que ha informado a sus colegas del G7 sobre lo que se sabe de la propagación del virus en este país hasta la fecha.

    “La mayoría de los casos son leves, y puedo confirmar que hemos proporcionado más dosis de vacunas que son efectivas contra la viruela del mono”, dijo.

    El Gobierno cuenta con reservas de vacunas de la viruela, que resultan efectivas contra la viruela del mono, pues los virus son bastante similares.

    Viruela del mono en España

    Las autoridades sanitarias españolas confirmaron un total de 28 casos de viruela no humana en el país, siete de ellos de la conocida como “del mono”, y otros 21 pendientes aún de los resultados de la secuenciación que determinarán qué tipo de virus es.

    Fuentes del Instituto de Salud Carlos III de Madrid, donde se llevan a cabo los estudios, explicaron a EFE que el virus de la viruela requiere de mucho más tiempo para secuenciarse que otros como la COVID-19-, con lo que no esperan los resultados definitivos hasta el próximo miércoles.

    El Ministerio español de Sanidad informó además de que de las muestras recibidas, que ascienden a una treintena, dos volverán a ser analizadas porque sus resultados no han sido concluyentes.

    De esta forma, los análisis han corroborado definitivamente hasta la fecha que los siete primeros casos que dieron positivo el pasado miércoles en una secuenciación parcial son de “monkeypox (nombre técnico en inglés de la viruela del mono)”.

    Las autoridades sanitarias están valorando y analizando la aplicación de distintas opciones terapéuticas tales como antivirales y vacunas, que ayer el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC) recomendó administrar a los contactos estrechos de alto riesgo.

    La vacuna, Imnavex, autorizada por la Agencia Europea del Medicamento (EMA, por sus siglas en inglés) en 2013 frente a la viruela humana y en 2019 por la FDA estadounidense, donde se comercializa con el nombre de Jynneos, no está disponible para su venta en España, de ahí que deba adquirirse.

    Desarrollada por Bavarian Nordic, el fármaco no tiene un uso específico para el “monkeypox”, pero sí podría proteger de esta enfermedad endémica de África central y occidental en alrededor del 85%, según la experiencia con las vacunas usadas antes de la erradicación de la viruela humana.

    No obstante, es solo una de las opciones que se está estudiando, apuntan a EFE fuentes sanitarias, puesto que todos los casos sospechosos que hasta ahora se han detectado presentan cuadros leves.

    La viruela del mono se transmite fundamentalmente por contacto estrecho con fluidos corporales, lesiones de la piel o contacto indirecto con objetos contaminados o incluso de placenta al feto, así como por gotas respiratorias grandes, aunque con una transmisión mucho más limitada que la de otros virus como el Sars-Cov-2.

    El periodo de incubación es de entre 5 y 21 días, y en un primer periodo de invasión, cursa síntomas como fiebre, cefaleas, cansancio e inflamación de los ganglios linfáticos.

    Después, aparece una erupción cutánea, que a menudo comienza en el rostro y se extiende a otras partes del cuerpo, incluidos los genitales.

    Los casos de viruela del mono se hallan habitualmente en África occidental y el virus no se suele propagar, por lo que la detección de episodios en Europa, Canadá, Australia y Estados Unidos han ocasionado alarma entre los expertos de salud pública.

  • Alerta en el Reino Unido por siete casos de viruela de mono; temen que ya haya propagación

    Alerta en el Reino Unido por siete casos de viruela de mono; temen que ya haya propagación

    Un funcionario de la OMS dijo que estudiarán “transmisiones entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres”

    Ciudad de México.- La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el martes que quiere esclarecer, con la ayuda del Reino Unido, los casos de viruela del mono detectados desde principios de mayo, especialmente entre la comunidad homosexual.

    Desde el 6 de mayo, se han detectado siete casos de viruela del mono en el país, entre ellos cuatro en personas que se identifican como “homosexuales, bisexuales u hombres que tienen relaciones sexuales con hombres”, según la agencia británica de seguridad sanitaria (UKHSA).

    A excepción del primer caso -la persona infectada había viajado recientemente a Nigeria, en África Occidental, donde esta enfermedad vírica es endémica-, los pacientes se infectaron en el Reino Unido, lo que hace temer una transmisión comunitaria.

    “Estamos viendo transmisiones entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres”, lo cual es “una nueva información que debemos estudiar adecuadamente para comprender mejor la dinámica” del contagio, dijo Ibrahima Socé Fall, director general adjunto de la OMS para intervenciones de emergencia.

    Otra responsable de la organización, Maria Van Kerkhove, precisó que esta trabaja “muy estrechamente” con el centro europeo de control de enfermedades y con la agencia de seguridad sanitaria británica para “evaluar (…) la fuente de su infección” y llevar a cabo un “ejercicio de seguimiento”.

    Por su parte, la UKHSA está tratando de encontrar un vínculo entre los cuatro casos más recientemente identificados, que parecen haber sido todos infectados en Londres.

    Esta enfermedad, causada por un virus de viruela transmitido de los animales a los humanos, se contagia por contacto con una persona infectada o con sus fluidos corporales, incluida la saliva. Sin embargo, según la UKHSA, el virus no se contagia “fácilmente” entre personas por lo que el riesgo para la población es “bajo”.

    Suele aparecer en África, no se dispone de tratamiento para ella y se cura sola.

    Sus síntomas incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos y fatiga.

    Pueden aparecer erupciones cutáneas, a menudo en la cara, y extenderse a otras partes del cuerpo, incluidos los genitales, antes de pasar por varias etapas, formar costras y caer.

    La UKHSA instó a los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres a que estén “atentos a las erupciones o lesiones inusuales”.

  • Biden impone embargo petrolero a Rusia; Reino Unido secunda medida

    Biden impone embargo petrolero a Rusia; Reino Unido secunda medida

    El presidente de EU ordenó una prohibición a las importaciones de petróleo y gas rusos, para aumentar las sanciones impuestas a Moscú por la invasión a Ucrania.

    Ciudad de México.- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ordenó este martes prohibir las importaciones de petróleo y otros productos de energía rusos, intensificando una campaña de presión sobre Moscú en represalia por la invasión a Ucrania.

    El embargo se decidió “en estrecha coordinación” con aliados, declaró Biden desde la Casa Blanca.

    El mandatario estadunidense aseguró que Rusia nunca podrá controlar toda Ucrania y prometió que la guerra “nunca será una victoria” para el presidente Vladimir Putin.

    “Rusia puede seguir avanzando a un precio horrible, pero esto ya está claro: Ucrania nunca será una victoria para Putin”, afirmó.

    “Putin puede ser capaz de tomar una ciudad, pero nunca podrá controlar el país”, agregó Biden.

    Estados Unidos es un exportador neto de energía, es decir que produce más petróleo y gas del que consume, recordó.

    “Seguimos unidos en nuestra intención de mantener una presión creciente sobre Putin y su maquinaria de guerra”, agregó el jefe de Estado estadunidense.

    El petróleo ruso representa solo el 8% de las importaciones estadunidenses y el 4% del consumo de productos derivados del petróleo en Estados Unidos, que no importa gas ruso.

    En simultáneo, el Reino Unido anunció que cesará de importar petróleo y derivados petrolíferos rusos a fines de 2022.

    “Esta transición dará al mercado, a las empresas y a las cadenas de suministro tiempo más que suficiente para sustituir las importaciones rusas, que representan el 8% de la demanda del Reino Unido”, tuiteó el ministro británico de Empresas y Energía, Kwasi Kwarteng.

    Por el momento, el resto de Europa se niega a decretar un embargo sobre estas importaciones rusas, que cubren el 40% de sus necesidades de gas natural y el 30% de petróleo.
  • “Tsunami” de contagios covid golpea Reino Unido; hay más de 93 mil en 24 horas

    “Tsunami” de contagios covid golpea Reino Unido; hay más de 93 mil en 24 horas

    Reino Unido registró más de 93 mil nuevos contagios de covid en solo 24 horas; autoridades califican esto como un “tsunami”.

    Ciudad de México.- Reino Unido registró el viernes por tercer día consecutivo un récord de contagios de covid, con 93 mil 045 nuevos casos registrados en 24 horas, según cifras de las autoridades sanitarias.

    Reino Unido, que afronta según el primer ministro Boris Johnson un “tsunami” debido a la variante ómicron, es uno de los países más castigados del mundo por la pandemia, con 147 mil 048 muertos, 111 este viernes.

    La Ministra Principal de Escocia, Nicola Sturgeon, afirmó que ómicron ya es la variante dominante en el país, “el tsunami del que alerté hace una semana comienza a golpearnos”, añadió.

    El líder de Gales, Mark Drakeford pidió a los ciudadanos que se preparen para la “tormenta ómicron”, y anunció que a partir del 26 de diciembre cerraran las discotecas del país y volverá la distancia social en tiendas y espacios de trabajo.

    Gran Bretaña lanzó una campaña de vacunación masiva de refuerzo que busca llegar al máximo número de personas antes de final de año.

    “No solo nos centramos en estar seguros de que tenemos el inicio de vacunación más rápido de Europa… sino también en que, gracias a la campaña Get Boosted Now podamos evitar algunas de las consecuencias más dañinas de ómicron”, dijo el primer ministro Boris Johnson.

    Aunque la presión crece para que Johnson anuncie medidas más restrictivas, el ministro Oliver Dowden dijo que el gobierno mantiene el “equilibrio correcto”.

  • Reino Unido ordena ‘Plan B’ anticovid por Ómicron; impone pase sanitario

    Reino Unido ordena ‘Plan B’ anticovid por Ómicron; impone pase sanitario

    Las nuevas restricciones incluyen la implementación del teletrabajo, el uso obligatorio de cubrebocas en lugares públicos y pasaportes de vacunación.

    Ciudad de México.- El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, impuso este miércoles restricciones más duras contra el covid-19 en Inglaterra, al ordenar la implementación del teletrabajo, el uso obligatorio de cubrebocas en lugares públicos y pasaportes de vacunación, en un intento por frenar la propagación de la variante Ómicron del coronavirus.

    En medio de un escándalo por una fiesta navideña en Downing Street durante el confinamiento del año pasado, Johnson confirmó que Ómicron se estaba propagando rápidamente, por lo que aplicaría un “Plan B” para ganar tiempo y conseguir más vacunas de refuerzo.

    “Cada vez está más claro que el ómicron se propaga mucho más rápido” que variantes anteriores, dijo Johnson,

    Reino Unido acumula oficialmente 568 casos de Ómicron, aunque la cifra real seguramente es “mucho mayor”.

    Si bien las medidas todavía están muy lejos de los confinamientos totales que golpearon la economía en 2020, podrían reducir las visitas a los restaurantes, cafés y tiendas de las ciudades antes de la Navidad y suponer un golpe para las finanzas.

    “Aunque el panorama puede mejorar, y espero sinceramente que así sea, sabemos que la lógica implacable del crecimiento exponencial podría llevar a un gran aumento de las hospitalizaciones y, por tanto, tristemente, de las muertes”, advirtió Johnson en una conferencia de prensa.

    Johnson, que levantó la mayoría de las restricciones de covid en Inglaterra en julio, se había comprometido a pasar el invierno sin recurrir a un cuarto confinamiento por el covid-19, pero había mantenido en reserva el “plan B”.

    Parte de las medidas, como la reintroducción del cubrebocas en el transporte público y en las tiendas, ya se habían puesto en marcha, pero Johnson dijo que la gente también debería trabajar desde casa si es que puede.

  • Presiona Reino Unido a Irán para restablecer el acuerdo nuclear

    Presiona Reino Unido a Irán para restablecer el acuerdo nuclear

    Las negociaciones para salvar el pacto nuclear se reanudarán en Viena el próximo 29 de noviembre, tras cinco meses paralizadas

    Londres.- El secretario de Estado británico para Oriente Medio, James Cleverly, urgió hoy en una reunión en Londres al viceministro de Exteriores de Irán, Bagheri Kani, a que su país se reincorpore al JCPOA (el acuerdo nuclear, por sus siglas en inglés).

    Cleverly y el equipo de del Ministerio de Exteriores británico que participó en el encuentro “reiteraron que Irán debe aprovechar la oportunidad de concluir el acuerdo (JCPOA) que esta sobre la mesa”, detalló en un comunicado el Foreign Office tras el encuentro.

    Las negociaciones para salvar el pacto nuclear se reanudarán en Viena el próximo 29 de noviembre, tras cinco meses paralizadas por las elecciones presidenciales iraníes.

    El JCPOA limitaba el programa atómico iraní a cambio del levantamiento de las sanciones internacionales. Washington lo abandonó unilateralmente en 2018 y volvió a imponer sanciones contra Teherán durante la presidencia de Donald Trump, lo que levó a Irán a impulsar su producción de uranio.

    El viceministro iraní “fue presionado asimismo” para que Teherán “libere con urgencia a todos los británicos detenidos de manera injusta” en ese país.

    En particular, el secretario de Estado británico exigió al representante de Irán la liberación de la Nazanin Zaghari-Ratcliffe, empleada de la fundación Thomson Reuters detenida en 2016 durante una visita a Teherán por supuesto espionaje.

    Cleverly se reunió hoy además con Richard Ratcliffe, esposo de la detenida, ante quien reafirmó el “compromiso” del Foreign Office para tratar de liberarla.

  • Calentamiento global: el mar se está ‘comiendo’ a Inglaterra

    Calentamiento global: el mar se está ‘comiendo’ a Inglaterra

    Las temperaturas medias de la tierra en el Reino Unido han aumentado alrededor de 1.2 grados centígrados en comparación con los niveles preindustriales

    Ciudad de México.- El Reino Unido está luchando por implementar medidas adecuadas para hacer frente al aumento del nivel del mar y las temperaturas más cálidas causadas por la contaminación, advirtió el asesor independiente del gobierno en asuntos climáticos.

    Las temperaturas medias de la tierra en el Reino Unido han aumentado alrededor de 1.2 grados centígrados en comparación con los niveles preindustriales, mientras que los niveles del mar han aumentado en 16 centímetros desde 1900, dijo el Comité de Cambio Climático en un informe.

    Sin embargo, la adaptación no está sucediendo lo suficientemente rápido. En los últimos cinco años, se construyeron más de medio millón de nuevas viviendas que no serán resistentes a las altas temperaturas futuras, según el panel. Solo en Inglaterra se han producido más de 4 mil muertes relacionadas con el calor desde 2018.

    “Cuanto más se retrase la acción para abordar estos riesgos, mayores serán los costos que enfrentarán el gobierno y el público del Reino Unido”, dijo la CCC en un comunicado. El comité pidió a los líderes del país que impulsen sus esfuerzos para abordar el cambio climático, incluida la entrega de un mejor plan de acción para apoyar la planificación de la adaptación.

    El Reino Unido está organizando conversaciones sobre el clima mundial este año, que culminan con la cumbre COP26 de las Naciones Unidas en Glasgow en noviembre. En la cumbre del Grupo de los Siete en Cornualles el fin de semana pasado, los líderes mundiales, incluido el primer ministro Boris Johnson, no llegaron a establecer medidas concretas para limitar el calentamiento global muy por debajo de los 2 grados centígrados.

    El informe de la CCC destacó ocho áreas en las que se necesita una acción urgente, incluida la gestión de los riesgos para la salud del suelo por inundaciones y sequías, y abordar los riesgos para la salud humana por una mayor exposición al calor.

  • Variante Delta del coronavirus es 60% más contagiosa

    Variante Delta del coronavirus es 60% más contagiosa

    Se detectaron en el Reino Unido 42 mil 323 casos, 29 mil 892 más que hace una semana, de esta nueva cepa que ya representa más del 90% de los nuevos contagios

    Reino Unidos.- La variante Delta del coronavirus, dominante en el Reino Unido, es 60% más contagiosa que su predecesora, la Alfa, afirma un estudio publicado el viernes, antes de que el gobierno anuncie su decisión sobre el levantamiento de las últimas restricciones.

    El ministro de Sanidad británico, Matt Hancock, había estimado recientemente este porcentaje en 40%.

    Pero según un estudio de la Salud Pública de Inglaterra, se detectaron en el Reino Unido 42 mil 323 casos, 29 mil 892 más que hace una semana, de esta nueva cepa que ya representa más del 90% de los nuevos contagios.

    “La variante Delta se asocia con un riesgo aproximadamente 60% mayor de transmisión en el núcleo familiar” respecto a la variante Alfa, identificada en diciembre en el sureste de Inglaterra y causante de una disparada de casos que llevó a casi cuatro meses de confinamiento.

    Sin embargo, el estudio considera “alentador” que este nuevo aumento no vaya acompañado de un incremento similar en las hospitalizaciones. Unos mil enfermos de covid-19 están actualmente ingresados en hospitales británicos.

    “Los datos indican que el programa de vacunación sigue mitigando el impacto de esta variante” en las personas que ya recibieron dos dosis de la vacuna, señaló el organismo.

    Aunque la vacunación “reduce el riesgo de enfermedad grave, no lo elimina”, subrayó sin embargo Jenny Harries, directora general de la agencia de seguridad sanitaria británica.

    El Reino Unido, país europeo más golpeado por la pandemia con casi 128 mil muertes, ha desplegado una campaña de vacunación masiva que en seis meses administró una de las dos dosis necesarias a más del 77% de los adultos.

    Tras un largo confinamiento invernal, el gobierno ha ido flexibilizando muy gradualmente las restricciones. Pero el levantamiento de las últimas medidas, previsto inicialmente para el 21 de junio, se ve amenazado por el reciente aumento de los contagios, que superan los 6.000 o incluso 7.000 nuevos casos diarios.

    Según el diario The Times, el gobierno de Johnson está considerando posponer esa última etapa cuatro semanas, en una decisión que debe ser anunciada el lunes.